LesPigeonsVoyageurs_FromTlse2NZL

Au coeur du Mordor. Vue sur le Mt Doom au centre et le Tongariro à gauche. Français :  Le samedi 20 octobre, nous sommes partis au Tongariro National Park pour un week-end de 3 jours (le lundi 22 octobre étant le jour de la fête du travail en Nouvelle Zélande). L'après-midi, nous avons décidé de faire une petite randonnée de deux heures environ en longeant une rivière (Silica rapids). Sauf que ce n'était pas n'importe quelle rivière, c'est une rivière qui "change" de couleur pendant sa descente. Au début de la randonnée, en aval de la rivière, elle était orangée car de l'argile coloré par de l'oxyde de fer s'était déposé sur les pierres. En montant encore un peu, elle avait changé de couleur parce que les oxydes de fer n'ont pas encore eu le temps de se former. En plus, cet argile est très riche en aluminium présent dans les roches volcaniques, et du coup le fond de la rivière avait maintenant un ton grisâtre. Enfin, en arrivant au ...

Nous vous avons déjà raconté une première expérience avec la pêche dans la baie des îles . Cette fois, on s'est dit que ce n'était pas la peine d'aller si loin. Donc direction Plimmerton  à une petite 1/2 heure au nord de Wellington. Objectif coques et paua...le nom maori des ormeaux 😋 On a déjà ramassé pas mal de coquillages d'ormeaux mais jusqu'à maintenant, on ne s'est pas encore attaqué à les pêcher.  A Plimmerton, on a pris la plage direction vers la Kapiti coast (plus au nord). Encore une fois, décor spectaculaire et on n'est pas trop dérangé par les voisins (voir la photo)...c'est parfois à se demander où se cachent les kiwis. Il faudra qu'on parte à leur recherche une fois. Mais revenons à notre pêche. Avant de choisir notre heure de pêche, on avait pris bien soin de regarder l'heure de la marée pour viser la marée basse et maximiser notre pêche. Et surprise de voir qu'à Plimmerton, la mer n'est pas basse...en reche...

Français: Nous sommes passés par Opononi, une petite ville de Nouvelle Zélande. Depuis la plage, nous pouvions voir des dunes de sable et nous avons fait une petite ballade pour avoir une vue sur celles-ci, la mer et l'entrée de la baie. Nous avons remarqué qu’il y avait beaucoup de noms d’hôtels, de bars et de Bed&Breakfast avec le nom "dauphin". On a appris que c’était dédicacé à un dauphin qui est resté dans la baie pendant plus de 1 an et jouait avec les bateaux jusqu’à qu’il se fasse heurter par l’un d’eux. Les gens du village ont donc décidé de l’enterrer pas loin de la ville. Al fondo se ven las dunas y la corriente muy fuerte Les dunes sont au fond et le courant est impressionnant  Ensuite, après un peu de route, nous avons continué à nous balader pour aller voir le plus grand et un des plus vieux Kauri de Nouvelle Zélande (2000 ans et une circonférence de 14 m). C’est une espèce d’arbre native néo-zélandaise protégée (c’est pour cela que nous...

Cap Reinga: Après Paihia et Bay of Island nous sommes montés jusqu'au Cap Reinga!  Il y a un joli phare.  Un truc qui était assez  impressionnant se sont les grandes vagues, qu i  se cognaient  entre elles, entre l'Océan Pacifique et la mer de Tasman!!! Nous avons fait une balade mais arrivés à la plage nous nous sommes rendu compte que la marée montait et que nous serions bloqués si on continuait!  vue depuis la balade Les vagues étaient impressionnantes Mon pied et la vague   El  Cabo Reinga: Después de Paihia y de Bay of Island hemos subido hasta el  Cabo Reinga!  Una cosa que era muy impresionante son las olas gigantescas que se chocan entre el Océano Pac í fico y el mar de  Tasman!!!  También hay un bonito faro.  Fuimos a caminar, pero al llegar a la playa nos dimos cuenta de que la marea subía y nos íbamos a quedar bloqueados si continuábamos.   Las dunas ...

Nous sommes ensuite allés à  Bay of Island  (baie des îles en Français ). Nous avons dormi dans un camping à Paihia. Quand nous sommes arrivés au camping il faisait déjà nuit donc on s'est dépêché à installer la tente,  puis nous avons installé les lits dans le JUCY. Nous avons ensuite mangé deux grosses moules que nous avions ramassé le matin sur  les rochers! Le lendemain matin nous nous sommes réveillés à 7 heures du matin pour aller chercher des coques, des moules, etc à marée basse. Au début, la pêche ne fut pas bonne mais à la fin nous avons trouvé  un endroit où il y avait plein de pignons et de coques. La moitié du seau était remplie de pignons l'autre moitié de coques et de moules.  Voici des photos de notre seau : Le repas était délicieux!😋😋  Après la grande pêche nous avons fait une balade de 3h. Durant la balade nous avons vu une mangrove. Ce sont des ...

Español: En el trayecto en coche desde Hobbiton, hemos pasado por Auckland. Es la ciudad más grande de Nueva Zelanda y parece bastante bonita. Auckland Our travel in the Northland El segundo día , hicimos una excursión en Mangawhai Heads. Estaba precioso, hemos subido por la cresta así que teníamos una vista sobre el mar y la playa muy bonita. Hemos vuelto por la playa y hemos visto a niños que hacían surf en las pendientes de arena. Parecía muy chulo. Nosotros pudimos hacerlo pero corriendo en las dunas de arena  gigantes,  unos días después. Ya lo  contaremos en un otro blog. Era                            estupendo. El tercer día hemos hecho otra excursión en Whangarei Heads . Una vez  m á s , la vista era preciosa. Hemos subido un poco m á s de 400m de desnivel desde el mar para llegar a lo alto de una cresta. Podíamos ver el mar 400m debajo porque la pare...