Articles

Affichage des articles du février, 2019

South Island (1/7): Abel Tasman and Punakaiki

Image
Abel Tasman : Français & Español Le premier janvier, nous cinq et nos grand-parents, nous sommes levés très tôt pour aller de Nelson à Abel Tasman pour faire une rando. Un bateau nous a emmené sur une plage inaccessible en voiture pour le départ de la randonnée. Il allait très vite et rebondissait beaucoup sur les vagues, c'était trop drôle! Le bateau nous a montré la "Split Apple Rock" c'était impressionnant! Le début de la randonnée était avec de la montée, donc nous avions chaud car il faisait très beau. Quand nous sommes arrivés au point le plus haut, la vue était magnifique et l'eau était bleu turquoise! C'était paradisiaque! Split Apple Rock La vista Plage où on a mangé El uno de enero, nosotros cinco y nuestros abuelos, nos hemos levantado muy pronto para ir de Nelson a Abel Tasman, para hacer una excursión. Un barco nos ha llevado a una playa para el principio de la excu. Iba muy rápido y botaba sobre las olas. Era muy divertid

North Island (4/4): Tongariro Alpine Crossing and Cook strait

Image
El sábado 29 de diciembre hemos hecho de nuevo la excursión del Tongariro Alpine Crossing pero esta vez con Mamie y Abuelo y en verano. Los paisajes cambian un poco porque ya no hay nieve pero esta vez, aunque era en verano, las temperaturas eran mas frías. y durante la subida estábamos en las nubes, lo que hace que no pudimos ver uno de los dos volcanes que se llama el monte Ngaruhoe. Aunque hemos hecho muchas excursiones muy bonitas en Nueva Zelanda, esta es la que prefiero! También el hecho que rodaron el señor de los anillos allí hace que me gusta aún más el sitio. Octubre: Diciembre  (con otro ángulo) : Octubre : Diciembre: Octubre: Diciembre:   Octubre: Diciembre: Octubre:   Diciembre: Spring rolls Cook Strait: Tres días después, estamos de ruta en ferry para la isla del sur que no hemos visitado a ú n. Mamie y Abuelo atravesaron el Cook Strait (estrecho que separa la isla del norte de la del sur) un día antes par

North Island (3/4) : j'ai navigué sur un class America à Auckland !

Image
Un grand merci à mes collègues de Météo-France qui m'ont offert à mon départ une sortie sur un class America dans le golfe d'Hauraki à Auckland ! Une super expérience. Pour ceux qui ne connaissent pas bien le sujet, ces bateaux avec une longueur de 25 m ont été développés pour les coupes de l'America organisées entre 1992 et 2007. Le golfe d'Hauraki est tout aussi mythique, c'est là que les coupes ont eut lieu en 2000 et 2003 alors que les Kiwis détenaient la coupe et c'est là que sera organisée la prochaine édition sur des monocoques volants. Le Class America (issu de la coupe de 1995) Ce fut une occasion certainement unique pour moi d'expérimenter les énormes moulins à café qui servent à hisser et régler les voiles. Et bien même avec 4 moulins, donc 8 personnes aux manivelles, c'est du lourd et on attrape vite une petite suée. Autre moment rare, celui où j'ai pu prendre la barre pendant quelques minutes. Même si ces bateaux sont maintenant rem

North Island (1/4): Geothermal area

Image
Vive Les Vacances! Pour les vacances, nous avons commencé par une semaine dans l'île du nord avec mes cousins et mes grands parents, puis 3 semaines dans l'île du sud. Dans cet article je vais vous raconter le début des vacances. Huka Falls Huka Falls Pour commencer, nous sommes allés à Huka Halls. Depuis Huka Falls nous avons fait une balade de 1h  pour aller voir une rivière d'eau chaude qui rencontre une rivière d'eau froide. Comme nous pouvons nous baigner gratuitement nous nous sommes baignés dans la rivière chaude 🌡 et la froide  ❄  (il y a un changement de température 😉). Après la balade et la baignade nous avons pris la direction de Craters Of The Moon. Craters Of The Moon Arrivés à Craters Of The Moon nous avons mangé puis nous avons visité le site plein de petits cratères formés par des fumerolles. Après la visite de  craters of the moon nous avons pris la direction de Wai-O-Tapu. Fumerolles qui sortent de la terre ( Craters Of T

North Island (2/4): Coromandel

Image
Pour Noël, le père noël, nous a offert à Papa, Maman, Laure, Raphaël et moi une sortie en kayak à Cathedral Cove, dans la péninsule de Coromandel. Ma tante, Olga, est aussi venue avec nous.  Para Navidad, los reyes nos han regalado a Papa, Mama, Laura, Rafael y yo una salida en kayak en Cathedral Cove, en la pen í nsula de Coromandel. Mi tía, Olga, también vino con nosotros. Le paysage était magnifique et en plus il faisait très beau ce jour là!!! El paisaje  era magn í fico y hac í a muy buen tiempo este día!!! Cathedral Cove  C'était trop beau et trop bien !! L'eau était bleu turquoise et le ciel dégagé!!! On s'est baigné. Avant de manger nous sommes allés nous baigner sur une autre plage où il y avait une grande balançoire. Era genial y muy bonito!! El agua era azul turquesa y el cielo estaba totalmente despejado!! Nos hemos ba ñ ado. Antes de comer hemos ido a ba ñarnos a otra playa donde había un columpio