ALL BLACKS 💪👍 !!!!


Maman et Papa ont pris les billets pour aller voir le match des All Blacks vs
 Afrique du Sud! On était trop content! Laure avait acheté, avant nous, un accessoire c'était une casquette des All Blacks. Raphaël et moi, voulions aussi acheter quelque chose pour supporter l'équipe. Donc Raphaël a acheté un polo des All Blacks et moi un bonnet. 


De gauche à droite: Liam Coltman (numéro 16), Patrick Tuipulotu (numéro 19), Papa et Richie Mo'unga.
Le vendredi 14 septembre: 
Papa a eu trop de chance car il a eu trois joueurs des All Blacks qui sont venus à son travail. Raphaël, Laure et moi avons donné à papa un carnet pour qu'il demande des autographes. Papa a eu le droit d'avoir une photo avec eux et il a eu deux autographes sur les trois personnes: on a eu Richie Mo'unga et Liam Coltman. Ce dernier et Patrick Tuipulotu ont joué au match.

Le samedi 15 Septembre,
Pour aller au match, nous y sommes allés à pied car en voiture nous n'aurions pas eu de place pour se garer. Nous avons ramené une quiche pour manger pendant la mi-temps et une bouteille d'eau, sauf qu'ils nous ont confisqué la gourde et ils nous ont dit qu'il ne fallait surtout pas l'oublier dès que le match était fini. Et bien sûr on l'a oublié mais je m'en suis aperçue en rentrant à la maison, après 40 minutes de marche! Donc tant pis! 
Nous avons vu le Haka en direct pour la première fois! Dans le stade nous étions placés en face d'un des but: en premier c'était le but des Springboks et à la mi-temps c'était celui des All Blacks. Quand les Springboks ont marqué leur premier essai, nous avons failli  avoir le ballon mais il est arrivé quatre rangs plus haut. A la mi-temps les All Blacks perdaient 17-24. Ils ont perdu le match 36 à 34. Beauden Barrett a loupé 4 essais sur 6. Les All Blacks ont très bien joués même s'ils ont perdu! A la fin nous sommes allés tout devant et nous avons eu pleins d'autographes et quelques photos! Raphaël et moi avons eu le capitaine! Au match j'ai eu en tout 11 autographes: 2 des sud-africains et 9 des All Blacks. Mais avec ceux de papa j'ai eu 11 autographes des néo-zélandais. Raphaël et Laure ont eu moins d'autographes que moi. Même s'ils ont perdu nous n'étions pas si dégouttés que ça, car nous avions quand même eu des autographes et des photos avec eux!

Emma



Español:

Cuando hemos venido a NZ, nos habíamos dicho que tendríamos que ir a ver un partido de los All Blacks, que es el equipo de rugby de NZ y el equipo n°1 mundial. Así que hemos decido ir a ver el partido All Blacks contra Africa del Sur. 
Foto con un All Blacks
El  sábado 15 de septiembre hemos ido a pie a ver el partido con la familia de un colega francés de Papa, todos de negro que es el color de los All Blacks. Yo llevaba una gorra del equipo, Emma un gorro y Rafael una camiseta. La verdad es que no pensaba poder ver bien el partido. Es un poco difícil de bien ver un partido de deporte, pasas más tiempo mirando la pantalla que los jugadores, a menos que midas más de 1.8m, lo que no es mi caso😂. Pero al final, teníamos la impresión que estaban justo al lado nuestro!! Estábamos muy cerca del terreno y justo entre los dos postes. Quizás era también porque la mayoría de ellos son gigantes como lo podéis ver en la foto de ellos con Papa. Al llegar al control de seguridad, hemos tenido un pequeño problema, no podíamos entrar con la cantimplora en el interior del estadio. Así que tuvimos que dejarla en una sala en la entrada. La señora insistió sobre el hecho de venir a recuperarla después del partido, pero nos olvidamos que estaba allí. Solo nos dimos cuenta una vez llegados a casa, después de 40 minutos de caminar, a las 11 de la noche 😅😂. 
Bueno, empieza el partido decisivo para el equipo de Africa del Sur (llamados los Springboks) porque si pierden, su seleccionador dimitirá. 
Beauden Barrett rentre en premier dans les vestiaires.
Beauden Barrett se va entre los primeros al vestuario.
El partido empieza a favor de los All Blacks con un 12-0, lo que nos parece bien porque si el único partido de los All Blacks que vemos es el único en el que los All Blacks fallan no es de lo mejor. Pero Beauden Barrett que normalmente nunca falla y que es uno de los mejores jugadores del mundo falló la transformación del ensayo marcado por su hermano. Después, el equipo de Africa del Sur marcó otros cuantos más y el resultado al medio tiempo era de 24-17 para Africa del Sur. Después, habrían podido ganar los All blacks si Beauden Barrett no hubiese fallado tres otras transformaciones. El resultado final es de 36 a 34 para los sudafricanos. Aunque han perdido los All Blacks y que estaba disgustada, me ha gustado el partido porque había más suspense. No era el partido habitual de los All Blacks donde sabes que van a ganar con 20 puntos más que los otros. Pero para mi, lo que me hizo realmente olvidar que los All Blacks habían perdido el partido fueron los 9 autógrafos de los jugadores ( 2 sudafricanos y 7 All Blacks) que hemos tenidos. Justo antes de entrar en el estadio, habíamos conseguido carteles grandes para apoyar al equipo Neozelandés y han firmado detrás del cartel!!!! Además, hemos tenido 4 fotos con ellos y Papa ya había conseguido dos autógrafos de los tres que habían venido a su trabajo el día justo antes. Por cierto, vinieron porque Metservice (que es el trabajo de Papa) hace la previsión del tiempo para sus partidos en casa. Además casi olvido que, sentados entre los dos postes vemos muy bien las transformaciones (una vez la pelota solo aterrizó cuatro filas detrás de nosotros) y los ensayos marcados (los de los Springboks en la primera temporada y los All Blacks en la segunda).
Al final ya no había nadie a parte de nosotros!
A la fin il n'y avait plus personne à part nous!

Para resumir este partido me ha encantado!!😁




Laura














Commentaires

  1. Awesome this story of the All black game! Well I decided to write you in English because you are so good in French and Spanish that I want to be sure that you practice a third language. You were lucky with this rugby game, it is not so often that someone has the chance to see a defeat from the All Blacks!
    Everything is fine in Toulouse. This week-end was the last of the ever-lasting 2018 summer. First cold spell and even some rain on Sunday. Saturday (it was till 27°C) I could go windsurfing although the "Autan" wind was a bit strong and my best coach was not with me. Still I mage my first water-start (well I did one and never succeed in repeating the achievement). Last Thursday I went to listen to the Franglaise in Odyssud. I enjoyed it a lot. So many reasons to think about your family! Well now Fleur is in Senegal for one week so I will be busy with the two dablillos at home. I wish you had some very good holidays. Best, Etienne

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

End of our stay in New Zealand !