My class (Raphaël)

Ma classe est très bien. Je suis en "year 7" (équivalent du CM2) et elle s'appelle "NGAIO", qui veut dire "professionnel", en maori. J'ai de la chance car il y a une fille qui parle un petit peu français et elle m'aide ! La plupart du temps nous sommes assis parterre mais de temps en temps nous sommes sur des chaises. Nous avons trois classes mais dans une des classes on y est plus souvent car les professeurs nous y expliquent les consignes ! En fonction des jours, j'en ai entre 2 et 8! Dans la salle principale il y a des tables basses. C'est très rigolo ! On utilise beaucoup les ordinateurs, et heureusement, car je ne sais pas ce que je ferai sans "Google Traduction"! Aujourd’hui, après manger, nous sommes allés dans une salle où on fait les rassemblements de plusieurs classes différentes (c'est aussi la salle de ping-pong pendant la pause du midi). Là, un monsieur nous a montré son deltaplane et il nous a expliqué comment ça marche mais je n'ai, malheureusement, RIEN compris!!!😄

Me gusta mi clase. Estoy en "year 7" y se llama "NGAIO" que quiere decir "profesional" en maori. ¡Tengo suerte porque hay una chica que habla un poco francés y me ayuda! La mayoría de las veces nos sentamos en el suelo, pero de vez en cuando nos sentamos en las sillas. Tenemos tres clases, pero en una de ellas, estamos más a menudo porque es donde los maestros explican las instrucciones. En función de los días, tengo entre 2 y 8 maestros! En la sala principal hay mesas bajas. ¡Es muy gracioso! Usamos mucho los ordenadores. ¡Menos mal, porque no sé qué haría sin "Google Traductor"! Hoy, después de comer, hemos ido a una sala donde hacemos las reuniones cuando nos juntamos varias clases (también es la sala de ping-pong durante el almuerzo). Allí, un señor nos ha enseñado su ala delta y nos ha explicado cómo funciona, pero lamentablemente, ¡no he entendido NADA ! 😄

Voici une photo du deltaplane / Aquí tenéis una foto del ala delta:

deltaplane

Et ici une de ma classe. Est-ce que vous me voyez?
Ce n'est pas  une vidéo.
Esta es una foto de mi clase. Me veis? No es un vídeo.