Articles

Affichage des articles du juillet, 2018

Dynamo, the magician, in Wellington

Image
French Pour mon anniversaire,  Papa et Maman m'ont offert une place de spectacle pour aller voir Dynamo, le magicien impossible. Maman est venue avec moi et Papa est resté à la maison avec Raphaël et Laure. Papa nous a emmené pour 20h00.  C'était trop bien! Voici les moments qui m'ont paru les plus impressionants: - D'abord il a claqué des doigts et une voiture est apparue! - Il était sur la scène avec un paquet de feuilles blanches dans ses mains, il les a lancé et il est arrivé sur les gradins (à environ 25 m) en 1 seconde! - Il a choisi deux personnes qui avaient un portable. C'était une fille et un garçon. La fille a enregistré le numéro de téléphone du garçon. Le garçon a donné son téléphone à Dynamo qui avait une bouteille en verre dans sa main. Dynamo a ensuite tapé deux fois la bouteille contre le téléphone et à la troisième fois le téléphone était rentré dans la bouteille . La fille a appelé, grâce au numéro de téléphone qu'elle a enregistré, et

Las diferencias entre el cole en Francia y en Nueva-Zelanda

Notre premier week end autour de Wellington !

Image
Ce week end, nous nous sommes aventurés un peu plus loin dans les environs de Wellington et c'était super (awesome qu'ils disent ici) ! Les deux jours, nous avons fait des ballades ! La première ballade était à Kaitoke où a été filmée une partie du Seigneur des Anneaux (c'est Rivendell la maison d'Elrond). Nous l'avons choisie en relisant le blog de Brune & Oscar (merci, ça nous donne envie continuer à visiter) ! Comme la ballade était dans la forêt maman, Laure et moi nous arrêtions toutes les 2min pour  faire des photos de la végétation vu qu'elle n'est pas pareille  qu'en France, c'était trop beau ! La ballade a quand même duré un bon 3h ! La deuxième ballade était à Makara beach ! Celle-ci aussi a duré un bon 3h ! Après tout ça, on va revenir en super forme !!   Les vues étaient trop belles et avec maman on a ramassé plein de coquillages ! Lorsque nous étions en train de rentrer à la voiture nous avons vu une bébé otarie, trop mignon !!! Ens

La cour de notre école !

Image
La cour de notre école et très grande! Il y a beaucoup de jeux et on peut faire énormément de sports (basket, football, ping-pong ...). J'adore la toile d'araignée! Lorsque l'école est finie la cour devient un parc de jeux car ils laissent le portail ouvert !!! 😄 ¡El patio de nuestra escuela es muy grande! Hay muchos juegos y puedes hacer muchos deportes (baloncesto, fútbol, ping-pong ...). Me encanta la tela de araña! Cuando la escuela termina, el patio se convierte en un parque porque dejan la puerta abierta. !!! 😄 La cour de l'école La toile d'araignée (le jeu !)  Terrain de basket et de netball (basket sans planche et sans dribble!)  Voyez - vous le poteau jaune au milieu de la photo ? C'est le panier de netball! Mur d’escalade  Terrain de football 

Nos impressions sur nos premiers jours d'école

Image
Uniforme de Laure Le matin je suis resté collé à mon lit pour ne pas aller à l’école ! Arrivé à l’école un garçon m'a fait la visite de l’école. Je vais vous dire ce que j'ai compris : RIEN ! 😅 , et pareil pour les cours  !!!  Dans la classe il n'y a pas trop de bureaux et la plupart du temps on est assis par terre pour travailler!   C'est très rigolo!!!    Laure a un uniforme mais pas Emma ni moi! Mon troisième jour d'école pour moi ne s'est pas très bien passé, car à chaque récré personne joue avec moi, et que je n'ai retrouvé Emma que à la  récré du midi! Heureusement qu'en  cours une fille  sait un tout petit  petit   peut parler français ! Pour que je comprenne le maître utilise beaucoup Google traduction.                                                                                                                                                                                                                                             

Wellington Zoo

Image
Dimanche 22/07: Papa a trouvé un bateau qui avai t besoin d'équipiers pour faire une régate, sauf qu'il y avait trop de vent donc la régate a dû être annulée. Il est revenu juste à temps, car avec maman et mes sœurs on allait aller au ZOO. Donc il a pu venir avec nous! Nous avons vu plein d’animaux ! Les kiwis sont vraiment dans le noir. On les a vu, mais impossible de les prendre en photo! D’ailleurs maman a fait son premier jour de conduite en Nouvelle Zélande tout le temps à gauche !!! Plan du zoo Loutres Singe écureuil    Cotton Top Tamarin (nom en anglais) Capuchin  (nom en anglais)   Gibbon Agouti Kea (oiseau de Nouvelle Zélande) Pingouins bleus Lion Guépard Serval Girafe Lion Panda roux Wallaby Raphaël

Lord of the Rings day

Image
Sábado / samedi 21/07: Hoy no hac ía muy buen tiempo as í que hemos hecho un día "señor de los anillos". Empezamos viendo la primera película "La comunidad del anillo". Me gustó mucho. Por la tarde fuimos al museo "Weta Cave". Es el mini museo de los estudios Weta donde hacen los trajes, accesorios y efectos especiales de muchas películas, incluidas las de los Señores de los Anillos ... Es pequeño, pero hemos aprendido que hay un momento en la película que se ha rodado en el Monte Victoria, justo arriba de donde vivimos. Después hemos dado un peque ño paseo, no muy lejos del museo, hacia Miramar. Vimos que por la noche podían haber pinguinos azules. Los llaman "Little blue penguins", pero no los vimos (¡aunque nos quedamos hasta el anochecer!). Pero encontramos abulones (o haliotis), unas conchas muy bonitas. Conchas que hemos encontrado Aujourd'hui nous avons fait une journée "seigneur des anneaux". Nous avon

Quoi de neuf en fin de semaine?

Image
Mercredi /miércoles 18/07: Nous sommes allés nous promener dans Wellington, puis on est allé voir papa à son boulot. On a mangé avec lui et on a visité son travail. En revenant nous avons vu le "cable car" et nous nous sommes promenés au jardin botanique de Wellington. C'était beau! Fuimos a dar un paseo en Wellington, luego fuimos a ver a papá al trabajo. Comimos con él y hemos visitado su trabajo. En nuestro camino de regreso vimos el "cable car" y nos paseamos en el Jardín Botánico de Wellington. Era muy bonito! Cable car et vue sur Wellington Jeudi / jueves 19/07: Nous sommes   monté au Mont Victoria, puis on a mangé dans un restaurant avec papa. Lorsqu'on est revenu on a acheté les chaussures de Laure pour l'uniforme de son collège. Elle les adore! Subimos al Monte Victoria, y luego comimos en un restaurante con papá. Cuando volvimos compramos los zapatos de Laura para el uniforme de su escuela. Le encantan ! Subien